интервю

282 публикации
Преводът не е веднъж завинаги
— Габриела Манова

Преводът не е веднъж завинаги

От Уисконсин до Копривщица и от неравноделните ритми на фолклора до гласовете на съвременната българска литература – Анджела Родел ни разказва какво е да си преводач и как това променя съдбата ти.

литература превод Култура интервю
Мария Степанова: „Влакът на историята отново навлиза в тъмен тунел“

Мария Степанова: „Влакът на историята отново навлиза в тъмен тунел“

Радио „Свобода“

Интервюто с Мария Степанова е взето на 15 май 2023 г. от журналиста Андрей Архангелски за Радио „Свобода“, част от медийната група на „Свободна Европа“ (RFE/RL). Публикуваме го с изричното позволение на „Свободна Европа“. Превод от руски Здравка Петрова.

Общество Култура Русия интервю
За киното, физиката и вярата. Разговор с Кшищоф Зануси

За киното, физиката и вярата. Разговор с Кшищоф Зануси

Стефан Гончаров

„Не може да докажете, че нещо не съществува. Само обратното е доказуемо“ – казва големият полски режисьор Кшищоф Зануси в проникновен (и далеч не само) „кинаджийски“ разговор със Стефан Гончаров специално за „Тоест“. Разговорът завършва с възможност за чудо, макар и на кино.

кино Култура интервю
Успешно се абонирахте за имейл бюлетините на „Тоест“
Влязохте успешно! Добре дошли!
Великолепно! Регистрацията ви е успешна.
Готово! Вашият имейл е обновен.
Вашият линк е изтекъл
Чудесно! Сега проверете пощата си за линк за влизане.