Пише, превежда поезия и проза от английски, редактира, преподава. Отговорен редактор в „Тоест“ от януари 2023 г.
Чарли Кърк; руски изтребители и дронове над чужда земя; президентски избори на хоризонта; ергени и ергенки; две книжни препоръки; всички дружно на кино в Сан Себастиан; Е.Т. форева; и за капак – американски протестен саундтрак. И музиката на макс!
Хиляда тояги на голо по независимата журналистика. И още: за нарастващата власт на миналото; Някой чу ли Иван Костов?; архитектура и урбицид; геномът на Леонардо; Е.Т. се развихря; женско либидо; а „от високото капе мед“, защото все пак е лято.
Седмица, в която хвърчат балистични ракети и оставки; Украйна и Балканите отново са на фокус, както и Северна Македония и нейният напредък; спомняме си за събитията на „Тиенанмън“ преди 36 години; мирът е по-малко от 8 процента, а звездите, паяците и земноводните са паралелна вселена.
Защо без адресна регистрация горим по всички параграфи. И още: „какво (о)става в ДПС“; сезонът на аспержите; моралното двусмислие във видеоигрите; трансплантацията на трахея – възможна; Пролетен панаир и книжни препоръки; стихотворение на месеца от Виолета Кунева.
Смъртта на папа Франциск; горчивата „Захарна фабрика“; политическите ерозии около Васил Терзиев; инфографиките на Иван Люцканов; „възкресени“ животни и невиждан нюанс на зеленото; още хашиш, моля; още Е.Т., още, още!!!; стихотворение на месеца; Erbarme Dich.
Парламентарно вертиго; европрокурорката и осемте джуджета; хомосексуалността на Алис Вайдел; отново за наркотиците; Димитър Панайотов и Александър Николов с лице към фактите; титанови сърца; Никола Петров, Рада Александрова и Тенеси Уилямс.
3 години война в Украйна; размисли за капана на собствената реалност; „Величие“ на косъм; „Маус“ на български; книжарница в куфар и надеждата за общност; срещата с астероида, отменена до второ нареждане; стихотворение на Кристин Димитрова. И за капак – our very own E.T. is back!