> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.toest.bg/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Седмицата (9–14 ноември)
- URL: https://www.toest.bg/sedmitsata-9-14-noemvri/
- Published: 2026-11-14T06:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-14T06:00:00.000Z
- Description: Светият синод на БТА, Радев копира санкциите на Орбан, законопроект за защита на българския език с 57 грешки, вредата от забраната на несъществуващи неща, „Киномания“ на 40 години. Това беше „Тоест“ тази седмица.
- Author: Светла Енчева
- Tags: редакционна

Ако четете този бюлетин, светът не е свършил на вчерашния 13 ноември, петък, както са предвидили учени през 1960 г. На 10 ноември, точно 37 години след падането на тоталитарния режим обаче, светът свърши за 12 души, пътуващи по магистрала „Тракия“ в посока Бургас. 

И нека не се оставяме да ни приспят с оправданието, че мъглата е виновна. Това не е [мъглата от разказа на Борис Виан](https://chitanka.info/text/16844-ljubovta-e-sljapa), а най-нормална есенна мъгла, за каквато пътищата в България би трябвало да са подготвени. Тя може да доведе до фатални последици само в комбинация с други фактори – некачествена пътна настилка, шофьори, които карат като на рали, липса на светлинни табели, липса на адекватен контрол…

Но трагедията показа също, че в България гражданското общество може да бъде активно. Поне в някои случаи. На призивите за кръводаряване се отзоваха стотици. Не забелязах обаче редом с призивите да се разпространява и информация кои хора може и кои не трябва да даряват кръв. Затова съставих неизчерпателен списък в кои случаи кръводаряването поставя в риск вас или хората, които се нуждаят от кръвопреливане. Не трябва да дарявате кръв, ако:

- сте под 18 или над 65 години;
- тежите под 50 кг;
- хемоглобинът ви е нисък;
- кръвното ви налягане е ниско;
- имате 5 диоптъра или повече късогледство;
- страдате от определени заболявания (инфекциозни, сърдечни, белодробни);
- пили сте лекарства преди по-малко от 48 часа;
- ваксинирани сте наскоро (срокът зависи от ваксината);
- претърпели сте операция или сте си направили татуировка или пиърсинг преди по-малко от половин година;
- били сте скоро на зъболекар (срокът зависи от процедурата – за почистване на зъбен камък е 24 часа, но ваденето на зъб си е операция).

На фона на вълната от обществена солидарност обаче се намери кой да посочи външен враг за трагедията. Понеже по същото време председателката на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен беше в България, Костадин Костадинов рече: „Урсула донесе смърт на България.“ Че кой да ни е виновен, ако не ЕС?

Лов на европейски вещици изглежда да е и налагането на космически висока глоба на *Kaufland*, съчетано със затварянето за няколко часа на магазин на *Lidl* във Видин – заради развален фризер, който по същото време е бил поправян. Тази тема беше толкова важна за Емилия Милчева, че тя предложи [статия](https://www.toest.bg/po-buhalkite-shte-gi-poznaete-kak-radev-kopira-sanktsiite-na-orban/) за нея още в сряда, а не в петък, както обикновено. Емилия прави паралел между похода на българските институции срещу търговските вериги (ама немските, не балканските) и аналогични репресивни санкции в Унгария по времето на Орбан. В това отношение България следва утвърден модел. Но както наложените от режима на Орбан глоби са довели не до плащането им, а до съдебни дела и влошен бизнес климат, така ще стане и тук.

[По бухалките ще ги познаете. Как Радев копира санкциите на ОрбанКогато цените растат, най-лесно е да обвиниш магазините. В Унгария Виктор Орбан превърна тази рецепта в държавна политика, а сега правителството на Румен Радев, изглежда, посяга към същата „готварска книга“. Емилия Милчева сравнява мерките, глобите и съдебните им последици.![](https://www.toest.bg/content/images/icon/favicon-logo-sm-red-ff42b7df-2ead-4aef-8645-dea9508bdbb7.png)ТоестЕмилия Милчева![](https://www.toest.bg/content/images/thumbnail/merki-buhalki-e2ea2f75-b456-4377-b4e4-f48baefa105d.png)](https://www.toest.bg/po-buhalkite-shte-gi-poznaete-kak-radev-kopira-sanktsiite-na-orban/)

Ала докато България върви по пътя на Орбан, самата Унгария се движи в обратната посока. След победата на Петер Мадяр тя все повече се връща към европейската си идентичност. Знак за това е [решимостта на правителството на Унгария да ратифицира Истанбулската конвенция](https://www.mediapool.bg/svyat/ungariya-se-zalavya-s-ratifikatsiya-na-istanbulskata-konventsiya/). По нашите ширини няма шанс в скоро време Конвенцията да престане да се възприема като плашило и да се използва за подхранване на хомофобията и трансфобията.

Не са големи надеждите и парламентът скоро да отмени забраната на т.нар. ЛГБТ пропаганда в училище. Въпреки че – както показва скорошно национално изследване на ЛГБТИ+ учениците в България, [резултатите от което споделих](https://www.toest.bg/lgbti-uchenitsite-i-vredata-ot-zabranata-na-nesushtestvuvashti-neshta/) – в резултат на закона тези младежи са изложени на все по-голям тормоз и срещат все по-малко подкрепа, а психичното им здраве се влошава. 58,5% от респондентите обмислят или дори планират самоубийство. Това би трябвало да е червена лампа за институциите, но уви.

[ЛГБТИ+ учениците и вредата от забраната на несъществуващи нещаЗаконът срещу несъществуващата „ЛГБТ пропаганда“ има съвсем реални последици. Ново изследване показва все по-враждебна училищна среда, задълбочаваща се изолация и тревожен ръст на суицидните мисли сред ЛГБТИ+ младежите. Светла Енчева анализира цената на политическата омраза.![](https://www.toest.bg/content/images/icon/favicon-logo-sm-red-47652288-cd4f-4b29-a022-0246e97850ca.png)ТоестСветла Енчева![](https://www.toest.bg/content/images/thumbnail/lgbt-doklad-a21a7c5e-9e32-4c50-8369-9203e4e95aaf.png)](https://www.toest.bg/lgbti-uchenitsite-i-vredata-ot-zabranata-na-nesushtestvuvashti-neshta/)

Изобщо, списъкът от измислени врагове расте. Наред с ЛГБТИ+ хората и търговските вериги в него вече се нареждат и чуждите езици, особено английският. Според „Възраждане“ българският език трябва да бъде защитен от тях и затова партията предлага специален закон. Но според Павлина Върбанова жанрът на внесения от „Възраждане“ документ е по-скоро декларация. В статията си [„Език свещен, почти узаконен“](https://www.toest.bg/ezik-sveshten-pochti-uzakonen/) тя показва не само защо предлаганият закон е неприложим, а и защо е написан неграмотно. Ако се питате колко грешки е открила в законопроекта и приложенията към него – отговорът е 57\. Излиза, че хората, които искат да защитят българския език, не могат да го използват правилно. Каква ирония, а?

[Език свещен, почти узаконенПавлина Върбанова разглежда законопроекта за българския език, внесен от „Възраждане“, и обяснява защо той е не само неясен и неприложим, но и пълен с езикови грешки. Зад декларираната грижа за езика прозира неразбиране на неговата същност и опит за налагане на ограничения.![](https://www.toest.bg/content/images/icon/favicon-logo-sm-red-71b33aad-fb6d-48ba-a1f1-953e79d1701c.png)ТоестПавлина Върбанова![](https://www.toest.bg/content/images/thumbnail/featured-image--1--1777dcd6-e8f8-458a-8e2a-4031e62ae36a.jpg)](https://www.toest.bg/ezik-sveshten-pochti-uzakonen/)

Избраният за вицепрезидент Кирил Вълчев, все още председател на БТА, също брани българския език, конкретно кирилицата. На фона на политическия му възход Дарина Сарелска разсъждава по темата [нужна ли е на обществото БТА, каквато е в момента](https://www.toest.bg/svetiyat-sinod-na-bta/)? Реформирана отвън, но останала по дух в 80-те години на миналия век. Уж медия, а всъщност ретранслатор на официални позиции. И безсрамна демонстрация на това, че в България връзката между (определени) медии и власт често е причинно-следствена. А журналистическата етика отива на кино.

[Светият синод на БТАКой има нужда от един зле реформиран псевдомедиен мастодонт от времето на соца, се пита Дарина Сарелска. За БТА говорим, да не се обърка някой, че то едно ли е…![](https://www.toest.bg/content/images/icon/favicon-logo-sm-red-28a0ef21-3e38-4abd-b292-215cb67cf625.png)ТоестДарина Сарелска![](https://www.toest.bg/content/images/thumbnail/bta-1-58066374-80e3-4847-a95e-d5fd1f2f5781.png)](https://www.toest.bg/svetiyat-sinod-na-bta/)

Отиването на кино в буквалния смисъл обаче може и да е хубаво нещо. Ето, тази седмица започна [„Киномания“, която се провежда от 40 години](https://www.toest.bg/kinomaniya-glutkata-svezh-vuzduh-koyato-trae-40-godini/). Кой може да ни я представи по-добре от Нева Мичева? В тазгодишното издание е включен късометражният филм на Мисирков и Богданов „Киномания: началото“, който, както става ясно от заглавието му, е посветен на възникването на фестивала. От статията на Нева научих, че в програмата е и един от любимите ми филми – „Един особен ден“ на Еторе Скола, със София Лорен и Марчело Мастрояни. Ако не сте го гледали, препоръчвам ви го от сърце.

[„Киномания“ – глътката свеж въздух, която трае 40 годиниНа 12 ноември фестивалът „Киномания“ се завръща за 40-ти път в София, Пловдив, Варна, Бургас и Стара Загора с изчерпателна подборка от най-новите филми, за които говори светът, но и със събития, честващи важни моменти от историята на десетата муза. Нева Мичева набелязва някои от най-интересните.![](https://www.toest.bg/content/images/icon/favicon-logo-sm-red-0d37ed43-b21f-4785-ad62-dbf36bc293bb.png)ТоестНева Мичева![](https://www.toest.bg/content/images/thumbnail/------------------------------------4e61082f-025f-4c64-8dfe-89b73b97e5ee.jpg)](https://www.toest.bg/kinomaniya-glutkata-svezh-vuzduh-koyato-trae-40-godini/)

И понеже вече стигнах до препоръките, за ваша изненада, този път няма да ви препоръчам да ни подкрепите. Вместо това предпочитам да ви призова да се включите в дарителската кампания на Манол Пейков за подпомагане на жертвите от катастрофата на магистрала „Тракия“ и техните семейства. Може да се включите по следните начини:

- По сметка: Фондация „Манол Пейков и приятели“, IBAN: BG09DEMI92405000310141, „Търговска банка Д“ АД
- В PayPal: manolpeykov@yahoo.com

Основание за плащане: За пострадалите от катастрофата на магистрала „Тракия“ и техните семейства.

Разбира се, ако много искате да подкрепите „Тоест“ с месечно дарение, няма да ви се разсърдим и няма да ви спрем.

[Станете ни дарител(ка)](https://www.toest.bg/support/)