> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.toest.bg/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Седмицата (13–18 март)
- URL: https://www.toest.bg/sedmitsata-13-18-mart/
- Published: 2023-03-18T06:00:50.000Z
- Updated: 2023-03-19T06:42:04.000Z
- Description: Какво е значението на пълното разчитане на човешкия геном, кои идеи можем да си откраднем от Панаира на детската книга в Болоня, откъде идва думата „банши“, какво е да си мъж и баща според Йеспер Юл и какво е да си жена в България, борейки се със стереотипите и неравенствата на работното място.
- Author: Йовко Ламбрев
- Tags: редакционна

Миналият уикенд беше необичайно натоварен с очаквания какво ще последва след новината за [изпадналата в несъстоятелност *Silicon Valley Bank*](https://www.capital.bg/biznes/tehnologii%5Fi%5Fnauka/2023/03/17/4460713%5Fkraiat%5Fna%5Fedna%5Fstartup%5Flegenda/). Събитието дръпна надолу акциите на много компании не само от финансовия сектор. И то не само в САЩ. Въпреки спешните публични декларации за устойчивостта на банковата система, редица ключови индекси потънаха. Седмица по-късно бурята сякаш е овладяна, но изглежда, че ще повлияе на стратегията за повишаване на основните лихви като инструмент за борба с инфлацията. Със сигурност дава и поводи за затягане на регулациите за банков контрол в САЩ.

Тревогата на пазарите не подмина и Европа, още повече след като в сряда трябваше да се търси [спешна подкрепа и за швейцарската *Credit Suisse*](https://www.capital.bg/biznes/finansi/2023/03/16/4461030%5Fshveicarskata%5Fcentralna%5Fbanka%5Fshte%5Fpodkrepi%5Fcredit/), която преминава през поредица от трудни периоди и обвинения за пране на пари. Въпреки това Европейската централна банка не се отказа от предварителните си намерения да повиши основната депозитна лихва, която в четвъртък стана 3% – най-високото ниво от 2008 г. насам. Важен нюанс е, че заедно с това нямаше декларации за следващи увеличения.

И на целия този фон, в разгара на предизборната кампания, от българското Министерство на финансите изтече вътрешен документ, който разглежда хипотеза за сериозен дефицит в бюджета за тази година (което от своя страна възпрепятства приемането на еврото за неопределено време), промяна на валутния борд и дори заем от Международния валутен фонд. Едни определени медии веднага поеха топката и излязоха с бомбастични заглавия за финансов апокалипсис, а последвалата извънредна пресконференция на служебната финансова министърка Росица Велкова само наля масло в огъня. 

Дали това прилича на случайна некадърност? Определено не. Нищо че дори БНБ определи твърденията за промяна на курса на лева спрямо еврото като [„некомпетентни и безотговорни“](https://offnews.bg/news/Ikonomika%5F59/BNB-Nekompetentni-i-bezotgovorni-tvardeniia-Promiana-na-kursa-lev-ev%5F797144.html). Колеги на Велкова споделят, че съвсем не е некомпетентна. А и ден по-късно тя заяви: 

> Държавата не е фалирала и няма риск. Няма риск и за валутния борд.

„Няма опасност от птеродактили!!! Е, то няма и птеродактили, но вече се говори за опасност. Елементарен инструмент. Отрича се нещо, което така или иначе не съществува, но самото непрекъснато говорене по темата натяга напрежението и вкарва „застрашаващи“ думи в обращение“, [коментира](https://www.facebook.com/lubomir.alamanov/posts/10229889030155703) в личния си *Facebook* профил комуникационният експерт Любомир Аламанов.

„Положителното от цялата работа е, че много хора ще разберат, че левът е вързан към еврото. Във валутния резерв на БНБ има евро. Валутният борд е стабилен и дори финансовият министър не може със своите приказки да го помръдне“, коментира пък икономистът Георги Ангелов в предаването „Денят с Веселин Дремджиев“.

Няма отговор обаче къде блее прокуратурата и защо Росица Велкова още е министър...

Това за прокуратурата е реторичен въпрос, разбира се. Понеже очевидно и тя бе заета да се включи в предизборната кампания със [собствено шоу](https://www.segabg.com/hot/category-bulgaria/geshev-se-izkara-zhertva-na-mafiyata-oligarsite-i-rusiya). В четвъртък пред медиите беше сервиран един екстатичен пърформанс с разхвърлени флашки, пачки, твърдения за планирани убийства и купчина имена и прякори без рационализирани връзки между тях. Толкова не се получи, че на придворните медии им отне половин ден, преди да успеят да съчинят някакъв преразказ на този злополучен самодеен театър. В петък министърът на вътрешните работи нарече мероприятието „мелодрама“ и се дистанцира от „сериала на Гешев“.

Помните, че миналата седмица „Лев Инс“ заведе иск срещу *Mediapool* за 1 млн. лв. заради цитат от стенограма на заседание на Министерския съвет, в който се споменава името на компанията. Тази седмица Асоциацията на европейските журналисти в България обяви кампания за набиране на средства, за да можемедията да покрие разноските по съдебния процес. Добрата новина е, че нужната сума беше събрана за [три дни](https://aej-bulgaria.org/thankyou/). Поводът обаче доказва необходимостта и занапред да има фонд за юридическа защита на журналисти и малки медии от подобни „дела шамари“. Още повече че буквално по същото време имаше [нов случай на натиск срещу колега журналист](https://zaistinata.com/издателят-на-сайта-сакар-нюз-в-харм/). Този път от МВР.  
  
Извън злободневието на обществения дневен ред, в новия си материал за „Тоест“ Анастасия Орманджиева реши да разкаже за научните усилия около разчитането на човешкия геном. От популярните научни статии знаем, че това е станало още в началото на века, но всъщност последните 8% бяха дешифрирани едва преди година. Какво означава това и какви врати отваря пред науката занапред – разберете от статията [„Да прочетеш непрочетимото – как разчетоха човешкия геном“](https://www.toest.bg/da-prochetesh-neprochetimoto-kak-razchetoha-choveshkiya-genom/).

Междувременно [Зорница Христова се завърна от Международния панаир на детската книга в Болоня](https://www.toest.bg/bolonya-2023/). В своя материал тя съпоставя сегашните си впечатления и препоръки с гледната си точка отпреди 8 години, когато също е писала статия за това събитие. Ролята ѝ на действащ издател, специализиран в детските книги, добавя важната тежест на опита извън страничния поглед на любопитен посетител.

В рубриката ни „На второ четене“ Стефан Иванов е решил да ни припомни книгата [„Да бъдеш мъж и баща“](https://www.toest.bg/na-vtoro-chetene-da-budesh-muj-i-bashta/) на датския семеен терапевт Йеспер Юл. Според Стефан прочитът на това заглавие е особено належащ днес и тук – заради прекомерното втвърдяване на традиционни и консервативни ценности, които системно ескалират до катастрофа. А родителството, за да е здравословно, трябва да почива на диалог и взаимодействие.

Седмицата донесе и една огромна новина за родната съвременна литература. Георги Господинов стана [първият български писател](https://www.mediapool.bg/georgi-gospodinov-e-parviyat-balgarski-pisatel-nominiran-za-bukar-news345761.html), номиниран за престижната литературна награда „Букър“ с романа си „Времеубежище“. Ден по-късно книгата беше номинирана и в литературния конкурс на Европейската банка за възстановяване и развитие. 

Във връзка с това да не пропуснем и *Оскарите*. Както винаги, [когато има замесено българско име](https://clubz.bg/134040), обществените реакции изпълват целия емоционален спектър. Дали *разпъват* няма да е даже по-подходящият глагол? Но докато сме на филмова вълна, така се случи, че гледах филма [„Жена“](https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/390809) на Ян Артюс-Бертран и Анастасия Микова в същия ден, в който прочетох тазседмичната статия на Светла Енчева [„Женска приказка за стълбата към стъкления таван“](https://www.toest.bg/zhenska-prikazka-za-stulbata-kum-stukleniya-tavan/). Силно препоръчвам да направите и двете, дори да не е в един и същи ден.

Нека завършим с текст, вдъхновен от друго филмово заглавие – „Баншите от Инишерин“ (което, ако не сте гледали, е наистина огромен пропуск). В рубриката ни „От дума на дума“ Екатерина Петрова се впуска в любопитно изследване на [етимологията на думата „банши“](https://www.toest.bg/tudora-leji-banshi-pishti/) и нямате дори идея докъде успява да стигне тя.

Приятно четене и гледане! И хубав уикенд!