> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.toest.bg/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Седмицата в „Тоест“ (30 март – 3 април) - URL: https://www.toest.bg/editorial-30-march-3-april-2020/ - Published: 2020-04-03T21:00:14.000Z - Updated: 2023-01-03T16:44:21.000Z - Author: Тоест - Tags: редакционна, #wp, #wp-post, #Import 2023-02-06 13:46 > Тези, които биха се отказали от основна свобода, за да се сдобият с малко временна сигурност, не заслужават нито свобода, нито сигурност. > > Бенджамин Франклин, 11 ноември 1755 г. „Разразилата се криза на общественото здраве сякаш отвори механизма на света и разкри ръждясалите чаркове, от чиято подмяна зависи устойчивото ни оцеляване.“ Така започва [коментарът на Йоанна Елми](https://www.toest.bg/nyama-veche-lichni-sudbi-a-kolektivna-istoriya) за трудната ситуация, в която се намираме всички. Но не е ли тя нашият шанс за равносметка? Как да се ориентираме в тази динамична и шумна информационна среда? На кого да вярваме? Какви избори ни предстоят – индивидуално и заедно като общество? Научили ли сме си уроците от предишните кризи? --- [Спасяването на икономиката](https://www.toest.bg/kak-spasyavat-ikonomikata-ot-covid-19) е въпрос, който не можем да отлагаме твърде дълго. Според Емилия Милчева, докато светът отсега започва да се учи как да живее с кризата, причинена от пандемията, нашата нагласа сякаш е да отлагаме това за после. Но този лукс не можем да си го позволим. Ако оставим ръкоплясканията за ограничителните мерки на управляващите и ехото от брифингите на щаба да заглушават напълно рационалния разговор за бъдещето ни, цената ще бъде твърде висока. --- Продължаваме темата с отворените църкви, където струпването на много хора по повод предстоящите празници увеличава риска от разпространението на заразата. Този път потърсихме за мнение проф. Мария Шнитер. [„Не трябва да отнемаме свободата на хората да влязат в храм за индивидуална молитва“](https://www.toest.bg/maria-schnitter-interview-2), казва тя. За битието на Православната църква в ситуация на пандемия с нея разговаря Венелина Попова. --- *Социална* ли е социалната дистанция? И кога тя се припокрива или кога се различава от физическата? Това е тема на [анализа на Светла Енчева тази седмица](https://www.toest.bg/sotsialnata-distantsiya). Пандемията, твърди тя, засилва дискриминацията – не само спрямо традиционно сегрегирани и живеещи в крайна бедност социални групи, но и спрямо различни националности и раси. А дали няма да породи и захранва омраза към мобилните и мигриращите? --- Съвсем удачна за контекста, в който попаднахме, е една детска книга, която би отворила очите и на много възрастни. В рубриката ни „На второ четене“ Стефан Иванов е избрал книжката [„Диктатура и демокрация“](https://www.toest.bg/diktatura-i-demokratsiya), издадена преди вече седем години, но все така актуална днес. „Тази внимателна и умна детска книга обяснява ясно как демокрацията се нуждае от бдителни хора, които не само ругаят властта, докато похапват или гледат телевизия, а задават въпроси, проверяват факти и предлагат решения“, пише той. --- Лъкатушейки между темите за свободата, изборите, демокрацията и ограниченията, вероятно няма да ви изненадаме твърде много със селекцията на Марин Бодаков в неговата рубрика „По буквите“, която този път е озаглавена [„Багряна, Гьоте, Сноудън“](https://www.toest.bg/bagryana-goethe-snowden). Не е ли очевидно? От поезията на Багряна и Гьоте до автобиографичния разказ на Сноудън за разкритията през 2013 г. всъщност лъха едно и също – неприкритата любов към човека. --- Нека останем на литературна вълна… с една изненада. Публикуваме най-новия кратък разказ на един от големите разказвачи на Израел и любимец на българската четяща публика – Етгар Керет. Нарича се [„Маслини, или блус за края на света“](https://www.toest.bg/etgar-keret-maslini) и е излизал досега само в италианския вестник „Кориере дела сера“. А вече и на български в „Тоест“. Заедно с блицинтервю с писателя, направено от любимата ни Нева Мичева. --- И като споменаваме Нева Мичева… време е за [нов отговор на читателско писмо](https://www.toest.bg/saluton-neshta-ot-poslednite-dni) и нейната авторска рубрика „Говори с Нева“. Този път въпросът е „Какво те радва напоследък?“. След известно лутане в търсенето на извори на радост по време на изолацията, както и след вътрешен сблъсък с нападателните нагласи на собственото си съзнание, Нева започва да учи… есперанто. „Чувствам се у дома си. Всичко *може* да бъде наред и това сякаш стига“, завършва разказа си Нева. А на вас какво ви е достатъчно? Приятно четене и се запазете здрави!