> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.toest.bg/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Седмицата (18–22 юли) - URL: https://www.toest.bg/editorial-18-22-july-2022/ - Published: 2022-07-22T21:03:11.000Z - Updated: 2023-01-03T15:36:42.000Z - Author: Светла Енчева - Tags: редакционна, #wp, #wp-post, #Import 2023-02-06 13:46 Измина още една седмица на политическа несигурност – и в международен, и във вътрешен план. Италианското правителство окончателно се разпадна по „примера“ на българското – заради непредвидими коалиционни партньори, а Европейският съюз прави планове за ограничаване на потреблението на газ. За Украйна най-сетне има и добри новини – с получените западни оръжия украинската армия постепенно започва да обезсилва руските окупатори. Междувременно у нас статуквото направи някои успешни опити да си отвоюва обратно загубени позиции. Шансовете за правителство с мандата на БСП [рязко намаляха](https://www.svobodnaevropa.bg/a/31955729.html). Но пък е трудно да се каже кое е по-малкото зло – привидно закърпване на нестабилното мнозинство и смекчаване на твърдата позиция към Русия, поне на декларативно ниво, или проруско служебно правителство и нови избори, резултатите от които едва ли ще гарантират стабилност. --- На шансовете за ново правителство с мандата на БСП е посветен и не особено оптимистичният анализ на Емилия Милчева [„Валс с мандата. (Не)поправимата коалиция“](https://www.toest.bg/vals-s-mandata-ne-popravimata-koalitsiya/). „Счупеното носи щастие“ е фраза за лексикон и кръчма, но не върви за провалена коалиция, в която всички се наричаха всякак, гледаха в различни посоки, а лидерите им нито един път не се появиха заедно за тези 7 месеца“, смята Емилия. Дори да се загърбят ударите под кръста и да се преглътнат обидите, не може да се игнорира проруският уклон на БСП. Ако Корнелия Нинова успее да сглоби правителство, ще се окичи с лаври, но конструкцията няма как да е трайна. --- Докато Столичната община въведе нови видове билети за градския транспорт, от началото на юни в Германия масово се пътува за 9 евро на месец. В [статията си по темата](https://www.toest.bg/za-9-evro-iz-germaniya-vpechatleniya-i-perspektivi/) се опитвам да обобщя основните предимства и недостатъци на експерименталната система близо два месеца след въвеждането ѝ, както и идеите за устойчивото ѝ продължаване. И разказвам за провокативни пънкари на луксозен остров, кондуктори, които не знаят какво да правят, експреси в цветовете на дъгата, висящи трамваи, Пина Бауш и Вим Вендерс. --- Публичният транспорт е – поне на теория – общо благо. Както и обществените бани. На тях е посветена статията на Слава Савова [„Наследството на минералните бани – общо благо, но не съвсем“](https://www.toest.bg/nasledstvoto-na-mineralnite-bani/). Управлението на минералните води и свързаната с тях инфраструктура следва да е приоритетно за държавните и местните политики. В България обаче това богатство става все по-малко достъпно, а управлението му – без гражданско участие. В Румъния ситуацията е аналогична. Слава ни разказва за гражданска инициатива в северната ни съседка, която се опитва да промени това, и дава няколко добри примера от Европа, които бихме могли да следваме. --- Тази седмица Зорница Христова си позволява „предваканционна волност“ с рубриката „По буквите“ – препоръчва ни [пет чуждоезични детски книги](https://www.toest.bg/po-bukvite-pet-chuzhdoezichni-detski-knigi/), които (все още) нямат български издания. Вдъхновена е от приятелка, която е създателка на американската организация *A Book a Day* – всяко лято тя носи в България редки и ценни книги и ги раздава на хора, занимаващи се с детска книжнина у нас. В знак на благодарност Зорница разказва за няколко от скорошните ѝ находки. Това са *Book of Questions* на Пабло Неруда, ново двуезично издание на испански и английски, още три издания, преведени на английски: датското *Coffee, Rabbit, Snowdrop, Lost* на Бетина Биркиер, френското *Crocodile Tears* на Андре Франсоа и латвийското *The Kiosk* на Анете Мелеке, а накрая – оригиналното френско издание *Comment traîner ses parents au musée*, или „Как да мъкнем родителите си по музеи“, на издателство *Minus Éditions*. --- В заключение се очаква да препоръчам нещо умно и съдържателно, но и аз като Зорница съм изпаднала в предваканционна, само че не толкова интелектуална волност. Затова имам само две кратки препоръки: таратор и диня.