> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.toest.bg/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Седмицата в „Тоест“ (15–19 март) - URL: https://www.toest.bg/editorial-15-19-march-2021/ - Published: 2021-03-19T22:00:30.000Z - Updated: 2023-01-03T16:20:36.000Z - Author: Тоест - Tags: редакционна, #wp, #wp-post, #Import 2023-02-06 13:46 През седмицата ни напусна Христо Буцев. Преводач, журналист, ерудит… и мечтател. От малцината, чието влияние подхранва стремежа ни да търсим смисъла отвъд очевидността и рамката на текущото време. От онези, които вярваха, че културата е инструмент на същинската промяна. [В памет на Христо Буцев](https://www.toest.bg/v-pamet-na-hristo-butsev/) даваме думата на няколко души, които са работили с него и са го познавали отблизо – Анюта Качева, Марин Бодаков, Силвия Чолева, Нева Мичева, Стефан Русинов, Анета Василева. И припомняме две от емблематичните му статии във в. „Култура“. --- Намираме се точно в средата на предизборната кампания. Затова няма как вниманието ни да не е насочено към програмите на политическите партии и коалиции, които претендират за управлението на държавата след 4 април. Светла Енчева продължава с дисекцията на партийните програми, търсейки как те се отнасят към онези групи от обществото, които имат нужда от по-специално внимание и грижа. Този път това са [пенсионерите и хората с увреждания](https://www.toest.bg/pensionerite-horata-s-uvrezhdaniya-spored-predizbornite-programi/). --- Емилия Милчева е на същата вълна. Но нейният прочит засяга ключовите теми, които предизборните програми разглеждат, а именно – [правосъдието, външната политика и енергетиката](https://www.toest.bg/izbori-2021-predizborni-programi/). Очаквайте в следващия брой анализи и по темите за икономиката, финансите, здравеопазването и образованието. --- Венелина Попова обръща внимание на [три важни въпроса](https://www.toest.bg/tri-vuprosa-za-vodata-i-energetikata), които българското представителство на екологичната мрежа „Грийнпийс“ зададе на партиите в навечерието на изборите. Въпросите са свързани с недостига и опазването на водните ресурси у нас. Венелина се опитва да намери част от отговорите в предизборните платформи на някои от претендентите за бъдещия парламент. --- Нека завършим с препоръката на Стефан Иванов за хубава книга, която може би сме пропуснали да забележим преди. Този път в рубриката ни „На второ четене“ той избра да ни представи [„Особнякът“](https://www.toest.bg/osobnyakut/) от Юсуф Атълган – един от големите романисти на турската литература. Пожелаваме ви приятно четене с цитат от Стефан, написан за литературния герой на книгата, но всъщност… дали? > … трудно е да погледнеш разказа на живота си и да го редактираш, за да тръгне в друга посока. Наистина е подвиг да отвориш друг път пред себе си и да имаш перспектива за нещо различно от досегашното. Перспектива буквално означава да виждаш през нещо, да проникваш навътре и отвъд. Понякога успешният опит за нова перспектива и нов хоризонт се оказва невъзможен. И Дж. остава сам и убеден, че няма човек на света, който да го разбере или пощади. Промяната за него се оказва невъзможна. > > За съжаление, все още има както много хора в тази ситуация, така и много държави. Приятно четене!